Al-Miswar bin Makhrama (رضي الله تعالى عنه) narrated that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) distributed some cloaks but did not give anything thereof to Makhrama (رضي الله تعالى عنه). Makhrama (رضي الله تعالى عنه) said (to me), ‘O son, accompany me to Allah's Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم).’ When I went with him, he said, ‘call him to me.’ I called him (the Prophet ﷺ) for my father. He came out wearing one of those cloaks and said, ‘we kept this (cloak) for you, Makhrama (رضي الله تعالى عنه). Makhrama (رضي الله تعالى عنه) looked at the cloak and said, ‘Makhrama (رضي الله تعالى عنه) is pleased.’ (or the Prophet ﷺ) said, ‘is Makhrama ( رضي الله تعالى عنه) pleased?’
حضرت مسور بن مخرمہ ؓ سے روایت ہے، انھوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے کچھ قبائیں تقسیم کیں لیکن حضرت مخرمہ ؓ کو آپ نے کوئی قبانہ دی جس پر حضرت مخرمہ ؓ نے کہا: بیٹے!تم رسول اللہ ﷺ کے پاس میرے ہمراہ چلو۔ میں ان کے ہمراہ چلا گیا۔ پھر انھوں نے کہا: اندر جاؤ اور آپ ﷺ کو میرے پاس بلا لاؤ۔ مسور ؓ کہتے ہیں: میں آپ ﷺ کو بلا لایا۔ جب آپ باہر تشریف لائے تو ان قباؤں میں سے ایک قبا آپ کے پاس تھی، آپ نے فرمایا: ’’ہم نے یہ قباتیرے لیے چھپا رکھی تھی۔‘‘ حضرت مسور کا بیان ہے کہ مخرمہ ؓ اسے دیکھ کر خوش ہوگئے۔
Hazrat Miswar bin Makhrama (radiyallahu anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha: Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne kuch qabayein taqseem kien lekin Hazrat Makhrama (radiyallahu anhu) ko Aap ne koi qaba na di jis par Hazrat Makhrama (radiyallahu anhu) ne kaha: Bete! Tum Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ke paas mere humrah chalo. Main un ke humrah chala gaya. Phir unhon ne kaha: Andar jao aur Aap (sallallahu alaihi wasallam) ko mere paas bula lao. Miswar (radiyallahu anhu) kehte hain: Main Aap (sallallahu alaihi wasallam) ko bula laya. Jab Aap bahar tashreef laye to in qabaon mein se ek qaba Aap ke paas thi, Aap ne farmaya: ''Hum ne ye qaba tere liye chhupa rakkhi thi.'' Hazrat Miswar ka bayan hai ke Makhrama (radiyallahu anhu) ise dekh kar khush ho gaye.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ مِنْهَا شَيْئًا ، فَقَالَ مَخْرَمَةُ : يَا بُنَيَّ ، انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ ، فَقَالَ : ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي ، قَالَ : فَدَعَوْتُهُ لَهُ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قَبَاءٌ مِنْهَا ، فَقَالَ : خَبَأْنَا هَذَا لَكَ ، قَالَ : فَنَظَرَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : رَضِيَ مَخْرَمَةُ .