Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Prophet Ibrahim (عليه السالم) migrated with Sarah (عليها السالم). The people (of the town where they migrated) gave her Hajar (عليها السالم). Sarah (عليها السالم) returned and said to Ibrahim (عليه السالم), ‘do you know that Allah has humiliated that pagan and he has given a slave-girl for my service?’
حضرت ابو ہریرہ ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’حضرت ابراہیم ؑ نے حضرت سارہ کے ہمراہ جب ہجرت کی تو اہل مصر نے آپ کو ہاجرہ دے دی۔ حضرت سارہ نے واپس آکر حضرت ابراہیم ؑ سے کہا: آپ کو پتہ ہونا چاہیے کہ اللہ تعالیٰ نے کافر کو ذلیل و خوار کیا اور اس نےایک لڑکی خدمت کے لیے دی ہے۔‘‘ ابن سیرین نے حضرت ابو ہریرہ ؓ سے بیان کیا، وہ نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: ’’اس نے سارہ کو ہاجرہ بطور خدمت دی۔‘‘
Hazrat Abu Huraira (radiyallahu anhu) se riwayat hai ke Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne farmaya: ''Hazrat Ibrahim (alaihis salam) ne Hazrat Sarah ke humrah jab hijrat ki to ahl-e-Misr ne Aap ko Hajra de di. Hazrat Sarah ne wapis aakar Hazrat Ibrahim (alaihis salam) se kaha: Aap ko pata hona chahiye ke Allah Ta'ala ne kafir ko zaleel-o-khwar kiya aur is ne ek larki khidmat ke liye di hai.'' Ibn-e-Seereen ne Hazrat Abu Huraira (radiyallahu anhu) se bayan kiya, wo Nabi (sallallahu alaihi wasallam) se riwayat karte hain ke Aap ne farmaya: ''Is ne Sarah ko Hajra batur khidmat di.' '
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : هَاجَرَ إِبْرَاهِيمُ بِسَارَةَ ، فَأَعْطَوْهَا آجَرَ ، فَرَجَعَتْ ، فَقَالَتْ : أَشَعَرْتَ أَنَّ اللهَ كَتَبَ الْكَافِرَ ، وَأَخْدَمَ وَلِيدَةً . وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْدَمَهَا هَاجَرَ .