Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) asked some people to take an oath, and they hurried for it. The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) ordered that lots should be drawn amongst them as to who would take an oath first.
ہم سے اسحاق بن نصر نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرزاق نے بیان کیا، انہیں معمر نے خبر دی، انہیں ہمام نے اور انہیں ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہ رسول اللہ ﷺ نے چند آدمیوں سے قسم کھانے کے لیے کہا ( ایک ایسے مقدمے میں جس کے یہ لوگ مدعیٰ علیہ تھے ) قسم کے لیے سب ایک ساتھ آگے بڑھے۔ تو آپ ﷺ نے حکم دیا ”قسم کھانے کے لیے ان میں باہم قرعہ ڈالا جائے کہ پہلے کون قسم کھائے۔“
Hum se Ishaq bin Nasr ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Razzaq ne bayan kiya, unhein Mu'amar ne khabar di, unhein Hammam ne aur unhein Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) ne ke Rasool Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne chand aadmiyon se qasam khane ke liye kaha (ek aise muqadme mein jis ke yeh log mudai alaih thay) qasam ke liye sab ek saath aage barhe. To Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne hukm diya "Qasam khane ke liye un mein baham qur'a daala jaaye ke pehle kaun qasam khaye."
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَضَ عَلَى قَوْمٍ الْيَمِينَ فَأَسْرَعُوا ، فَأَمَرَ أَنْ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي الْيَمِينِ أَيُّهُمْ يَحْلِفُ .