Abu Musa (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘Abu Amir (رضي الله تعالى عنه) was hit with an arrow in his knee, so I went to him and he asked me to remove the arrow. When I removed it, the water started dribbling from it. Then I went to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and told him about it. He said, ‘O Allah! Forgive Ubaid Abu Amir (رضي الله تعالى عنه)’.’
حضرت ابو موسیٰ اشعری ؓسے روایت ہے کہ ابو عامر ؓ کے گھٹنے میں تیر لگاتو میں ان کے پاس پہنچا۔ انھوں نے کہا کہ اس تیر کو کھینچ کر نکال لو۔ میں نے اسے کھینچ کر نکالا تو ان کے بدن سے (خون کے بجائے) پانی نکلا۔ میں نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ کو اس(حادثے) کی خبر دی تو آپ نےبایں دعا فرمائی: ’’اے اللہ! عبید ابی عامر کو بخش دے۔‘‘
Hazrat Abu Musa Ash'ari (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai ke Abu Aamir (Radi Allahu Anhu) ke ghutne mein teer laga to mein in ke paas pouncha. Unhon ne kaha ke is teer ko kheench kar nikal lo. Mein ne isay kheench kar nikala to in ke badan se (khoon ke bajaye) pani nikala. Mein Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hua aur Aap ko is (hadisay) ki khabar di to Aap ne bay-dua farmai: "Ae Allah! Ubaid Abi Aamir ko bakhsh de."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : رُمِيَ أَبُو عَامِرٍ فِي رُكْبَتِهِ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ ، قَالَ : انْزِعْ هَذَا السَّهْمَ فَنَزَعْتُهُ فَنَزَا مِنْهُ الْمَاءُ ، فَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعُبَيْدٍ أَبِي عَامِرٍ .