Abu Huraira (رضي الله تعالی عنہ) narrated that Tufail bin Amr Ad-Dausi and his companions came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and said, ‘O Allah’s Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم)! The people of the tribe of Daus disobeyed and refused to follow you, so invoke Allah ( هعَز وَجَله) against them’. The people said, ‘the tribe of Daus is ruined.’ The Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘O Allah! Give guidance to the people of Daus, and let them embrace Islam.’
حضرت ابوہریرہ ؓسے روایت ہے، انھوں نے کہا کہ طفیل بن عمرو دوسی ؓ اور ان کے ساتھی نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کیااللہ کے رسول ﷺ !قبیلہ دوس نے نافرمانی کی اور (قبول اسلام سے) انکار کر دیا ہے، آپ اللہ سے ان کے متعلق بددعا کریں۔ تب کہا گیا کہ قبیلہ دوس تو برباد ہوجائے گا۔ (لیکن) آپ نے فرمایا: ’’اے اللہ!قبیلہ دوس کو ہدایت نصیب فر ما اور انھیں (حق کی جانب) لے آ۔‘‘
Hazrat Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha ke Tufail bin Amr Dousi (Radi Allahu Anhu) aur in ke sathi Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hue aur arz kiya Allah ke Rasul (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Qabila Dous ne na-farmani ki aur (qabool-e-Islam se) inkar kar diya hai, Aap Allah se in ke mutalliq bad-dua karen. Tab kaha gaya ke qabila Dous to barbad hojaye ga. (Lekin) Aap ne farmaya: "Ae Allah! Qabila Dous ko hidayat naseeb farma aur inhein (haq ki janib) le aa."
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَدِمَ طُفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو الدَّوْسِيُّ وَأَصْحَابُهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ دَوْسًا عَصَتْ وَأَبَتْ فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهَا ، فَقِيلَ هَلَكَتْ دَوْسٌ ، قَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا وَائْتِ بِهِمْ .