6.
Menstrual Periods
٦-
كتاب الحيض


25
Chapter: Yellowish discharge not during the menses

٢٥
باب الصُّفْرَةِ وَالْكُدْرَةِ فِي غَيْرِ أَيَّامِ الْحَيْضِ

Sahih al-Bukhari 326

Um Atiya (رضي الله تعالى عنها) narrated that we never considered yellowish discharge as a thing of importance (as menses).

ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے اسماعیل بن علیہ نے بیان کیا، انہوں نے ایوب سختیانی سے، وہ محمد بن سیرین سے، وہ ام عطیہ سے، آپ نے فرمایا کہ ہم زرد اور مٹیالے رنگ کو کوئی اہمیت نہیں دیتی تھیں۔

hum se Qatibah bin Sa'id ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Isma'il bin Aliyah ne bayan kiya, unhon ne Ayyub Sukhtiyani se, woh Muhammad bin Sirin se, woh Umm Atiyyah se, Aap ne farmaya ke hum zard aur matiyale rang ko koi ahmiyat nahi deti thi.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ : كُنَّا لَا نَعُدُّ الْكُدْرَةَ وَالصُّفْرَةَ شَيْئًا .