Ibn `Umar (رضئ هللا تعالی عنہ) narrated, ‘we used to compare the people as to who was better during the lifetime of Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم). We used to regard Abu Bakr ( رضي الله تعالى عنه) as the best, then Umar (رضي الله تعالى عنه), and then Uthman (رضي الله تعالى عنه).
ہم سے عبدالعزیزبن عبداللہ نے بیان کیا، کہا ہم سے سلیمان نے بیان کیا، ان سے یحییٰ بن سعید نے، ان سے نافع نے اور ان سے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ کے زمانہ ہی میں جب ہمیں صحابہ کے درمیان انتخاب کے لیے کہا جاتا تو سب میں افضل اور بہتر ہم ابوبکر رضی اللہ عنہ کو قرار دیتے، پھر عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو پھر عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کو۔
Hum se Abdul Aziz bin Abdullah ne byan kiya, kaha hum se Sulaiman ne byan kiya, un se Yahya bin Saeed ne, un se Nafi ne aur un se Abdullah bin Umar (RA) ne byan kiya ke Nabi Kareem (SAW) ke zamana hi mein jab hamein Sahaba ke darmiyan intikhab ke liye kaha jata to sab mein afzal aur behtar hum Abu Bakr (RA) ko qarar dete, phir Umar bin Khattab (RA) ko phir Usman bin Affan (RA) ko.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : كُنَّا نُخَيِّرُ بَيْنَ النَّاسِ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَنُخَيِّرُ أَبَا بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، ثُمَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ .