62.
Companions of the Prophet
٦٢-
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم


29
Chapter: The merits of Fatima عليها السلام

٢٩
باب مَنَاقِبُ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلاَمُ

Sahih al-Bukhari 3767

Al-Miswar bin Makhrama narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, Sayyida Fatima (رضي الله تعالى عنه) is part of me and whoever makes her angry, makes me angry.

حضرت مسور بن مخرمہ  ؓ   سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’فاطمہ  ؓ میرے جسم کا ایک حصہ ہے۔ جس نے اسے ناراض کیا اس نے مجھے ناراض کیا۔‘‘

Hazrat Miswar bin Makhrama (Radi Allahu Taala Anhu) se riwayat hai ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne farmaya: ''Fatima (Radi Allahu Taala Anha) mere jism ka aik hissa hai. Jis ne usay naraz kiya us ne mujhe naraz kiya.' '

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَاطِمَةُ بِضْعَةٌ مِنِّي فَمَنْ أَغْضَبَهَا أَغْضَبَنِي .