And it is narrated from Muhammad bin Yusuf al-Farayabi, who narrated from Sufyan al-Thawri, who narrated from Mansur and Ayyash, who narrated from Abu al-Zuha, who narrated from Masruq, and who narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that when the last verses of Surah Al-Baqarah were revealed, the Messenger of Allah (peace be upon him) stood up and recited them to us. Then he declared that trading in alcohol was prohibited.
اور ہم سے محمد بن یوسف فریابی نے بیان کیا، ان سے سفیان ثوری نے، ان سے منصور اور اعمش نے، ان سے ابوالضحیٰ نے، ان سے مسروق نے اور ان سے عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ جب سورۃ البقرہ کی آخری آیات نازل ہوئی تو رسول اللہ ﷺ کھڑے ہوئے اور ہمیں پڑھ کر سنایا پھر شراب کی تجارت حرام کر دی۔
aur hum se muhammad bin yusuf faryabi ne byan kiya, un se sufyan thauri ne, un se mansur aur a'mash ne, un se abu al-zuhayr ne, un se masruq ne aur un se aisha radiallahu anha ne byan kiya ke jab surah al-baqarah ki aakhri ayaat nazil hui to rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) khade hue aur hamein parh kar sunaya phir sharab ki tijarat haram kar di.
وقَالَ لَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ , عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ , عَنْ أَبِي الضُّحَى , عَنْ مَسْرُوقٍ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : لَمَّا أُنْزِلَتِ الْآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَهُنَّ عَلَيْنَا ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ .