Suwaid bin An Nu’man (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘we went out with Allah’s Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) to Khaibar, and when we reached As-Sahba, the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) asked for food, and he was offered nothing but Sawiq. We ate, and then Allah’s Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) stood up for the prayer. He rinsed his mouth with water, and we too, rinsed our mouths.
سیدنا سوید بن نعمان ؓ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ خیبر روانہ ہوئے، جب ہم مقام صہباء پہنچے تو آپ ﷺ نے کھانا طلب فرمایا۔ کھانے میں ستو کے علاوہ اور کوئی چیز دستیاب نہ ہوسکی۔ ہم نےبھی وہی کھائے۔ پھر آپ ﷺ نماز کے لیے کھڑے ہوئے۔ آپ نے صرف کلی کی تو ہم نے بھی آپ کے ہمراہ کلی کی۔
Sayyidna Suwaid bin Nauman (radi Allahu anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha ke hum Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ke hamrah Khaibar rawana huay, jab hum maqam-e-Sahba pahunche to Aap (sallallahu alaihi wasallam) ne khana talab farmaya. Khane mein sattu ke ilawa aur koi cheez dastyab na hosaki. Hum ne bhi wahi khaye. Phir Aap (sallallahu alaihi wasallam) namaz ke liye khare huay. Aap ne sirf kulli ki to hum ne bhi Aap ke hamrah kulli ki.
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَلَمَّا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ دَعَا بِطَعَامٍ فَمَا أُتِيَ إِلَّا بِسَوِيقٍ فَأَكَلْنَا فَقَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَتَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا .