Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that he visited the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) during his illness and touched him while he was having a fever. I said to him, ‘you have a high fever; is it because you will get a double reward?’ He said, ‘yes. No Muslim is afflicted with any harm, but that his sins will be annulled as the leave of a tree fall down.’
حضرت عبداللہ بن مسعود ؓ سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ میں نبی ﷺ کی بیماری کے وقت آپ کی خدمت میں حاضر ہوا۔ میں نے آپ کے جسم کو ہاتھ لگایا تو آپ کو بہت تیز بخار بخار تھا۔ میں نے عرض کی: یقیناً آپ کو تیز بخار اس لیے ہے کہ آپ کے لیے ثواب بھی دو گناہ ہو۔ آپ نے فرمایا: ”ہاں، جب بھی کسی مسلمان کو کوئی اذیت پہنچتی ہے تو اس کے گناہ اس طرح گر جاتے ہیں جیسے درخت سے پتے گرتے ہیں۔“
Sayyiduna Abdullah bin Masood (radiyallahu anhu) se riwayat hai unhon ne kaha ke mein Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ki bimari ke waqt aap ki khidmat mein hazir hua. Mein ne aap ke jism ko hath lagaya to aap ko bahut tez bukhar bukhar tha. Mein ne arz ki: Yaqeenan aap ko tez bukhar is liye hai ke aap ke liye sawab bhi do gunah ho. Aap ne farmaya: ‘Haan, jab bhi kisi Musalman ko koi aziyat pahunchti hai to is ke gunah is tarah gir jate hain jaise darakht se patte girte hain.’
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ فَمَسِسْتُهُ ، وَهُوَ يُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا ، فَقُلْتُ : إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا وَذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ ، قَالَ : أَجَلْ ، وَمَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى إِلَّا حَاتَّتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ كَمَا تَحَاتُّ وَرَقُ الشَّجَرِ .