77.
Dress
٧٧-
كتاب اللباس


99
Chapter: Three (riders) on one animal

٩٩
باب الثَّلاَثَةِ عَلَى الدَّابَّةِ

Sahih al-Bukhari 5965

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘when the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) arrived at Mecca, the children of Bani Abdul Muttalib received him. He then mounted one of them in front of him and the other behind him.’

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ جب نبی ﷺ مکہ مکرمہ تشریف لائے تو بنو عبدالمطلب کے چھوٹے چھوٹے بچوں نے آپ کا استقبال کیا۔ آپ نے ایک کو اپنے آگے اور دوسرے کو اپنے پیچھے بٹھا لیا۔

Hazrat Ibn Abbas (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai unhone kaha ke jab Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) Makkah Mukarramah tashreef laye to Banu Abdul Muttalib ke chote chote bachon ne aap ka istiqbal kiya. Aap ne ek ko apne aage aur doosre ko apne peeche bitha liya.

ع) حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ اسْتَقْبَلَهُ أُغَيْلِمَةُ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَحَمَلَ وَاحِدًا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالْآخَرَ خَلْفَهُ .