80.
Invocations
٨٠-
كتاب الدعوات


15
Chapter: What to say when going to the lavatory

١٥
باب الدُّعَاءِ عِنْدَ الْخَلاَءِ

Sahih al-Bukhari 6322

Narrated Anas bin Malik: Whenever the Prophet went to the lavatory, he used to say: Allahumma Inni a`udhu bika minalkhubthi Wal khaba'ith.

ہم سے محمد بن عرعرہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ان سے عبدالعزیز بن صہیب نے بیان کیا اور ان سے انس رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ جب بیت الخلاء جاتے تو یہ دعا پڑھتے «اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث» ”اے اللہ! میں خبیث جنوں اور جنیوں کی برائی سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔“

Hum se Muhammad bin Arra'rah ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Shua'bah ne bayan kiya, un se Abdul Aziz bin Suhaib ne bayan kiya aur un se Anas (رضي الله تعالى عنه) ne bayan kiya ke Nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) jab Bait al-Khalaa jate to yeh dua padhte «Allahumma inni auzu bika min al-khabs wa al-khaba'ith» “Aey Allah! Main khabis jinn aur jinniyon ki burai se teri panaah maangta hoon.”

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ .