Narrated Abu Sa`id Al-Khudri: A Jew whose face had been slapped (by someone), came to the Prophet and said, O Muhammad! A man from your Ansari companions slapped me. The Prophet said, Call him . They called him and the Prophet asked him, Why did you slap his face? He said, O Allah's Apostle! While I was passing by the Jews, I heard him saying, 'By Him Who chose Moses above all the human beings.' I said (protestingly), 'Even above Muhammad?' So I became furious and slapped him. The Prophet said, Do not give me preference to other prophets, for the people will become unconscious on the Day of Resurrection and I will be the first to gain conscious, and behold, I will Find Moses holding one of the pillars of the Throne (of Allah). Then I will not know whether he has become conscious before me or he has been exempted because of his unconsciousness at the mountain (during his worldly life) which he received.
حضرت ابو سعید خدری ؓ ہی سے روایت ہے انہوں نے کہا: ایک یہودی رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا جبکہ اسے کسی نے طمانچہ لگایا تھا۔ اس نے کہا: یا محمد! تمہارے اصحاب میں سے ایک انصاری نے مجھ کو طمانچہ مارا ہے۔ آپ نے فرمایا: ”اسے بلاو“ لوگوں نے اس کو بلایا تو آپ نے فرمایا: ”تو نے اس کو چہرے پر طمانچہ مارا ہے؟“ اس نے کہا: اللہ کے رسول! میں یہودیوں کے پاس سے گزرا تو میں نے سنا کہ یہ (یہودی) کہہ رہا تھا: مجھے اس ذات کی قسم جس نے موسیٰ ؑ کو تمام انسانوں پر فضیلت دی ہے! میں نے کہا: وہ حضرت محمد ﷺ سے بھی افضل ہیں؟ مجھے اس وقت غصہ آیا تو میں نے اس کے منہ پر طمانچہ رسید کر دیا۔ آپ نے فرمایا: ”مجھے دوسرے انبیاء ؑ پر برتری نہ دیا کرو کیونکہ لوگ قیامت کے دن بے ہوش ہو جائیں گے، پھر مجھے سب سے پہلے ہوش آئے گا تو اچانک موسیٰ ؑ عرش کا پایہ پکڑے ہوں گے، نہ معلوم وہ مجھ سے پہلے ہوش میں آگئے یا کوہ طور پر جو بے ہوش ہو چکے تھے اس کے بدلے وہ آخرت میں بے ہوش ہی نہ ہوئے ہوں۔“
Hazrat Abu Saeed Khudri (Radi Allahu Anhu) hi se riwayat hai unhone kaha: Ek Yahudi Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke paas aaya jabke isay kisi ne tamancha lagaya tha. Us ne kaha: Ya Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Tumhare ashab mein se ek Ansari ne mujh ko tamancha mara hai. Aap ne farmaya: "Usay bulao" logon ne is ko bulaya to Aap ne farmaya: "Tu ne is ko chehre par tamancha mara hai?" us ne kaha: Allah ke Rasool! Main Yahudiyon ke paas se guzra to main ne suna ke ye (Yahudi) keh raha tha: Mujhe is zaat ki qasam jis ne Musa (Alaihis Salam) ko tamam insanon par fazeelat di hai! Main ne kaha: Wo Hazrat Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) se bhi afzal hain? Mujhe is waqt gussa aaya to main ne is ke munh par tamancha raseed kar diya. Aap ne farmaya: "Mujhe doosre Anbiya (Alaihis Salam) par bartari na diya karo kyunke log qayamat ke din be-hosh ho jayein ge, phir mujhe sab se pehle hosh aaye ga to achanak Musa (Alaihis Salam) arsh ka paya pakre hon ge, na maloom wo mujh se pehle hosh mein aa gaye ya Koh-e-Toor par jo be-hosh ho chuke thay is ke badle wo aakhirat mein be-hosh hi na hue hon."