17.
Prostration During Recital of Qur'an
١٧-
كتاب سجود القرآن


2
Chapter: To prostrate during the recitation of Salat Tanzil - As-Sajda (No. 32)

٢
باب سَجْدَةِ تَنْزِيلُ السَّجْدَةُ

Sahih al-Bukhari 1068

Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that on Fridays during Fajr prayer, the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) used to recite Alif Lam Meem Tanzil As-Sajda (in the first rak`a) and ‘Hal ata alal-insani’ (Surat ad-Dahr) (in the second rak`a).

ہم سے محمد بن یوسف فریابی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے سفیان ثوری نے بیان کیا، انہوں نے سعد بن ابراہیم بن عبدالرحمٰن بن عوف سے بیان کیا، ان سے عبدالرحمٰن بن ہرمز اعرج نے، ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہ نبی کریم ﷺ جمعہ کے دن فجر کی نماز میں «الم تنزيل‏ السجدة» اور «هل أتى على الإنسان‏» ( سورۃ دھر ) پڑھا کرتے تھے۔

ham se Muhammad bin Yusuf Faryabi ne byan kiya, unho ne kaha ke ham se Sufyan Thawri ne byan kiya, unho ne Saad bin Ibrahim bin Abdul Rahman bin Auf se byan kiya, un se Abdul Rahman bin Hermuz Aaraj ne, un se Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) ne ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) Jumma ke din Fajr ki namaz mein "Alam tanzil" aur "Hal Ata 'ala al-insan" (Surah Dahr) parha karte the.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ الم { 1 } تَنْزِيلُ سورة السجدة آية 0-1 السَّجْدَةُ وَ هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ سورة الإنسان آية 1 .