19.
Prayer at Night (Tahajjud)
١٩-
كتاب التهجد
21
Chapter: The superiority of one who wakes up at night and offers the Salat with a loud voice
٢١
باب فَضْلِ مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى
Sahih al-Bukhari 1157
Hafsa narrated one of my dreams to the Prophet and the Prophet said, Abdullah is a good man. Would that he offer the night prayer (Tahajjud)! So after that day `Abdullah (bin `Umar) started offering Tahajjud.
میری بہن (ام المؤمنین) حفصہ رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ ﷺ سے میرا ایک خواب بیان کیا تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا کہ عبداللہ بڑا ہی اچھا آدمی ہے کاش رات کو بھی نماز پڑھا کرتا۔ عبداللہ رضی اللہ عنہ اس کے بعد ہمیشہ رات کو نماز پڑھا کرتے تھے۔
meri behan (ummul momineen) Hafsa RadiAllahu Anha ne Rasoolullah SalAllahu Alayhi Wasallam se mera ek khwab bayan kiya to Nabi Kareem SalAllahu Alayhi Wasallam ne farmaya ke Abdullah bara hi acha aadmi hai kaash raat ko bhi namaz parhta. Abdullah RadiAllahu Anha uske baad hamesha raat ko namaz parhte the.
فَقَصَّتْ حَفْصَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى رُؤْيَايَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ .