23.
Funerals (Al-Janaa'iz)
٢٣-
كتاب الجنائز
63
Chapter: Where should the Imam stand while leading the funeral prayer of a female or a male?
٦٣
باب أَيْنَ يَقُومُ مِنَ الْمَرْأَةِ وَالرَّجُلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| smrh bn jundabin | Samura ibn Jundub al-Fazari | Companion |
| ibn buraydah | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| ḥusaynun | Al-Husayn ibn Dhakwan al-Mu'allim | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-wārith | Abd al-Warith ibn Sa'id al-'Anbari | Trustworthy, Firm |
| ‘imrān bn maysarah | Imran ibn Maysarah al-Manqari | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ | سمرة بن جندب الفزاري | صحابي |
| ابْنِ بُرَيْدَةَ | عبد الله بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| حُسَيْنٌ | الحسين بن ذكوان المعلم | ثقة |
| عَبْدُ الْوَارِثِ | عبد الوارث بن سعيد العنبري | ثقة ثبت |
| عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ | عمران بن ميسرة المنقري | ثقة |
Sahih al-Bukhari 1332
Samura bin Jundab (رضي الله تعالی عنہ) narrated that he offered the funeral prayer behind the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) for a woman who had died during childbirth and he stood up by the middle of the coffin.
ہم سے عمران بن میسرہ نے بیان کیا ‘ کہا کہ ہم سے عبدالوارث نے بیان کیا ‘ ان سے حسین نے بیان کیا اور ان سے ابن بریدہ نے کہ ہم سے سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں نے نبی کریم ﷺ کے پیچھے ایک عورت کی نماز جنازہ پڑھی تھی جس کا زچگی کی حالت میں انتقال ہو گیا تھا۔ آپ ﷺ اس کے بیچ میں کھڑے ہوئے۔
ham se imran bin mayasrah ne byan kiya ' kaha ke ham se abdulwaris ne byan kiya ' un se husain ne byan kiya aur un se ibn bareedah ne ke ham se samrah bin jundab razi allah anh ne byan kiya ke main ne nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke peeche ek aurat ki namaz janaza parhi thi jis ka zichgi ki halat mein intiqal ho gaya tha. aap (صلى الله عليه وآله وسلم) us ke beech mein khade hue.
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا فَقَامَ عَلَيْهَا وَسَطَهَا .