23.
Funerals (Al-Janaa'iz)
٢٣-
كتاب الجنائز
83
Chapter: What is said about committing suicide
٨٣
باب مَا جَاءَ فِي قَاتِلِ النَّفْسِ
Sahih al-Bukhari 1363
Narrated Thabit bin Ad-Dahhak: The Prophet (p.b.u.h) said, Whoever intentionally swears falsely by a religion other than Islam, then he is what he has said, (e.g. if he says, 'If such thing is not true then I am a Jew,' he is really a Jew). And whoever commits suicide with piece of iron will be punished with the same piece of iron in the Hell Fire.
ہم سے مسدد نے بیان کیا ‘ کہا کہ ہم سے یزید بن زریع نے بیان کیا ‘ کہا کہ ہم سے خالد حذاء نے بیان کیا ‘ ان سے ابوقلابہ نے اور ان سے ثابت بن ضحاک رضی اللہ عنہ نے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا کہ جو شخص اسلام کے سوا کسی اور دین پر ہونے کی جھوٹی قسم قصداً کھائے تو وہ ویسا ہی ہو جائے گا جیسا کہ اس نے اپنے لیے کہا ہے اور جو شخص اپنے کو دھار دار چیز سے ذبح کر لے اسے جہنم میں اسی ہتھیار سے عذاب ہوتا رہے گا۔
hum se musaddad ne bayan kiya ‘ kaha ke hum se yazid bin zariya ne bayan kiya ‘ kaha ke hum se khalid huzaa ne bayan kiya ‘ in se abu qalaaba ne aur in se sabit bin dhihaak (رضي الله تعالى عنه) ne kaha ke nabi kareem salallahu alaihi wasallam ne farmaya ke jo shakhs islam ke siwa kisi aur din per hone ki jhoti qasam qasadan khaye to wo waisa hi ho jayega jaisa ke usne apne liye kaha hai aur jo shakhs apne ko dhaar daar cheez se zabh kar le usse jahannam mein isi hathiyar se azaab hota rahega.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ غَيْرِ الْإِسْلَامِ كَاذِبًا , مُتَعَمِّدًا فَهُوَ كَمَا قَالَ ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ عُذِّبَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ .