29.
Virtues of Madinah
٢٩-
كتاب فضائل المدينة


10
Chapter:

١٠
باب

Sahih al-Bukhari 1886

Anas (رضي الله تعالى عنه) narrated that whenever the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) returned from a journey and looked at the (outskirts) walls of Madina, he would make his Mount go fast, and if he was on an animal (a horse), he would make it gallop because of his love for Madina.

حضرت انس  ؓ ہی سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ جب سفر سے واپس آتے اور مدینہ طیبہ کی دیواریں دیکھتے تو اس کی محبت کے باعث اپنی سواری کوتیز چلاتے اور اگر کسی اور سواری پر سوار ہوتے تو اسے ایڑی لگاتے۔

Hazrat Anas (Radi Allahu Anhu) hi se riwayat hai ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab safar se wapas aate aur Madinah Tayyibah ki deewarein dekhte to is ki mohabbat ke baais apni sawari ko taiz chalate aur agar kisi aur sawari par sawar hote to ise airy lagate.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَنَظَرَ إِلَى جُدُرَاتِ الْمَدِينَةِ أَوْضَعَ رَاحِلَتَهُ ، وَإِنْ كَانَ عَلَى دَابَّةٍ حَرَّكَهَا مِنْ حُبِّهَا .