32.
Virtues of the Night of Qadr
٣٢-
كتاب فضل ليلة القدر


5
Chapter: Good deeds in the last ten days of Ramadan.

٥
باب الْعَمَلِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ

Sahih al-Bukhari 2024

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that with the start of the last ten days of Ramadan, the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) used to tighten his waist belt (work hard) and used to pray all the night, and used to keep his family awake for the prayers.

حضرت عائشہ  ؓ سے روایت ہے، انھوں نے فرمایا: جب رمضان کا آخری عشرہ ہوتا تونبی ﷺ (عبادت کے لیے)کمر بستہ ہو جاتے، شب بیداری فرماتے اور اپنے اہل خانہ کو بھی بیدار رکھتے تھے۔

Hazrat Aisha (Radi Allahu Anha) se riwayat hai, unhon ne farmaya: Jab Ramadan ka aakhri ashrah hota to Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) (ibadat ke liye) kamar-basta ho jate, shab-baidari farmate aur apne ahl-e-khana ko bhi bidaar rakhte thay.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ ، شَدَّ مِئْزَرَهُ ، وَأَحْيَا لَيْلَهُ ، وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ .