56.
Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)
٥٦-
كتاب الجهاد والسير


104
Chapter: Setting out after midday

١٠٤
باب الْخُرُوجِ بَعْدَ الظُّهْرِ

NameFameRank
anasin Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
abī qilābah Abdullah bin Zaid Al-Jarmi Trustworthy
ayyūb Ayyub al-Sakhtiyani Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
ḥammād bn zaydin Hammad ibn Zayd al-Azdi Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous
sulaymān bn ḥarbin Sulaiman ibn Harb al-Washshi Trustworthy Imam Hadith Scholar

Sahih al-Bukhari 2951

Anas ( رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) offered a four-rak’a Zuhr prayer at Madina and then offered a two rak’a Asr prayer at Dhul-Hulaifa and I heard the companions of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) reciting Talbiya aloud (for Hajj and Umrah) altogether.

ہم سے سلیمان بن حرب نے بیان کیا، کہا ہم سے حماد بن زید نے بیان کیا، ان سے ایوب سختیانی نے، ان سے ابوقلابہ نے اور ان سے انس رضی اللہ عنہ نے کہ نبی کریم ﷺ نے مدینہ میں ظہر چار رکعت پڑھی پھر عصر کی نماز ذوالحلیفہ میں دو رکعت پڑھی اور میں نے سنا کہ صحابہ حج اور عمرہ دونوں کا لبیک ایک ساتھ پکار رہے تھے۔

Hum se Sulaiman bin Harb ne bayan kiya, kaha hum se Hamad bin Zaid ne bayan kiya, un se Ayub Sakhtiyani ne, un se Abu Qalabah ne aur un se Anas radiyallahu 'anhu ne ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne Madinah mein Zuhar char rakaat parhi, phir Asr ki namaz Zu al-Halifah mein do rakaat parhi aur mein ne suna ke Sahaba Hajj aur Umrah dono ka Labbayk ek sath pukar rahe thay.

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلَّى بِالْمَدِينَةِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا ، وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ، وَسَمِعْتُهُمْ يَصْرُخُونَ بِهِمَا جَمِيعًا .