60.
Prophets
٦٠-
كتاب أحاديث الأنبياء


3
Chapter: The Statement of Allah Aza Wajal: "And indeed We sent Nuh to his people..."

٣
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ}

Sahih al-Bukhari 3338

Abu Huraira ( رضي الله تعالى عنه) narrated that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘shall I not tell you about Dajjal a story of which no prophet told his nation? Dajjal is one-eyed and will bring with him what will resemble Hell and Paradise, and what he will call Paradise will be actually Hell; so I warn you (against him) as Noah (عليه السالم) warned his nation against him.’

ہم سے ابونعیم نے بیان کیا، ہم سے شیبان نے بیان کیا، ان سے یحییٰ نے، ان سے ابوسلمہ نے اور انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے سنا، آپ نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ”کیوں نہ میں تمہیں دجال کے متعلق ایک ایسی بات بتا دوں جو کسی نبی نے اپنی قوم کو اب تک نہیں بتائی۔ وہ کانا ہو گا اور جنت اور جہنم جیسی چیز لائے گا۔ پس جسے وہ جنت کہے گا درحقیقت وہی دوزخ ہو گی اور میں تمہیں اس کے فتنے سے اسی طرح ڈراتا ہوں، جیسے نوح علیہ السلام نے اپنی قوم کو ڈرایا تھا۔“

hum se Abunaim ne bayan kiya, hum se Shayban ne bayan kiya, un se Yahya ne, un se Abusalmah ne aur unhone Abu Hurairah radi Allahu anh se suna, Aap ne farmaya ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Kyun na mein tumhein Dajjal ke mutalliq aik aisi baat bata doon jo kisi Nabi ne apni qom ko ab tak nahi batayi. Woh kana hoga aur jannat aur dozakh jaisi cheez layega. Pas jise woh jannat kahega darhaqiqat wahi dozakh hogi aur mein tumhein us ke fitne se usi tarah darta hoon, jaise Nuh علیہ السلام ne apni qom ko daraaya tha.“

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا عَنِ الدَّجَّالِ مَا حَدَّثَ بِهِ نَبِيٌّ قَوْمَهُ إِنَّهُ أَعْوَرُ وَإِنَّهُ يَجِيءُ مَعَهُ بِمِثَالِ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَالَّتِي يَقُولُ : إِنَّهَا الْجَنَّةُ هِيَ النَّارُ وَإِنِّي أُنْذِرُكُمْ كَمَا أَنْذَرَ بِهِ نُوحٌ قَوْمَهُ .