61.
Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions
٦١-
كتاب المناقب
13
Chapter: Whoever related kinship to his forefathers
١٣
باب مَنِ انْتَسَبَ إِلَى آبَائِهِ فِي الإِسْلاَمِ وَالْجَاهِلِيَّةِ
Sahih al-Bukhari 3526
Narrated Ibn `Abbas: When the Verse:-- 'And warn your tribe of near kindred' (26.214). was revealed, the Prophet started calling every tribe by its name.
حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، انھوں نے کہا کہ جب یہ آیت نازل ہوئی: (اے نبی ﷺ !)اپنے قریبی رشتہ داروں کو(عذاب الٰہی سے) ڈرائیے۔ "تو نبی ﷺ نے الگ الگ قبائل کو دعوت دی۔
Hazrat Ibn Abbas (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha ke jab ye ayat nazil hui: (Aye Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam)!) Apne qareebi rishtedaron ko (azab-e-Ilahi se) daraiye. to Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne alag alag qabail ko dawat di.
وَقَالَ لَنَا قَبِيصَةُ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ سورة الشعراء آية 214 جَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُوهُمْ قَبَائِلَ قَبَائِلَ .