8.
Prayers (Salat)
٨-
كتاب الصلاة


4
Chapter: To offer As-Salat (the prayers) with a single garment wrapped round the body

٤
باب الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ مُلْتَحِفًا بِهِ

NameFameRank
‘umar bn abī slmh Umar ibn Abi Salamah al-Qurashi Young Companion
abī Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
hshāmun Hisham ibn Urwah al-Asadi Trustworthy Imam in Hadith
yaḥyá Yahya ibn Sa'id al-Qattan Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary
muḥammad bn al-muthanná Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi Trustworthy, Upright

Sahih al-Bukhari 355

Umar bin Abi Salama (رضئ هللا تعالی )عنہ narrated that 'I saw the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) offering prayers in a single garment in the house of Umm Salama (رضي الله تعالى عنها) and he had crossed its ends around his shoulders.

ہم سے محمد بن مثنیٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے یحییٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ہشام نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ مجھ سے میرے والد نے عمر بن ابی سلمہ سے نقل کر کے بیان کیا کہ انھوں نے نبی کریم ﷺ کو ام سلمہ کے گھر میں ایک کپڑے میں نماز پڑھتے دیکھا، کپڑے کے دونوں کناروں کو آپ نے دونوں کاندھوں پر ڈال رکھا تھا۔

Hum se Muhammad bin Masni ne bayan kiya, unhone kaha hum se Yahya ne bayan kiya, unhone kaha ke hum se Hasham ne bayan kiya, unhone kaha ke mujh se mere walid ne Umar bin Abi Salamah se naqal kar ke bayan kiya ke unhon ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ko Umme Salamah ke ghar mein ek kapray mein namaaz parhte dekha, kapray ke dono kinaron ko aap ne dono kandhon par daal rakha tha.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ قَدْ أَلْقَى طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ .