62.
Companions of the Prophet
٦٢-
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم


1
Chapter: The Companions of the Prophet (saws)

١
باب فَضَائِلِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Sahih al-Bukhari 3651

Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the best people are those living in my generation (my Sahabah), and then those who will follow them, and then those who will follow the latter. Then there will come some people who will bear witness before taking oaths and take oaths before bearing witness.’ (Ibrahim, a sub-narrator said, ‘they used to beat us for witnesses and covenants when we were still children.’)

حضرت عبداللہ بن مسعود  ؓ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ’’بہترین لوگ میرے زمانے کے ہیں۔ پھر وہ جو ان کے متصل ہوں گے۔ پھر وہ جو ان کے بعد آئیں گے۔ پھر ایسے لوگ پیدا ہوں گے کہ گواہی دینے سے پہلے قسم ان کی زبان پر آئے گی اور قسم دینے سے پہلے گواہی دینے کے لیے تیار ہوں گے۔‘‘  (راوی حدیث) ابراہیم نخعی  ؒنے کہا: جب ہم چھوٹے چھوٹے ہوتے تھے تو ہمارے بزرگ ہمیں گواہی دینے اور عہد وپیمان کرنے پر مارتے تھے۔

Hazrat Abdullah bin Masood (Radi Allahu Taala Anhu) se riwayat hai ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne farmaya: ''Behtareen log mere zamane ke hain. Phir woh jo un ke muttasil hon ge. Phir woh jo un ke baad aayein ge. Phir aise log paida hon ge ke gawahi dene se pehle qasam un ki zaban par aaye gi aur qasam dene se pehle gawahi dene ke liye tayyar hon ge.'' (Rawi hadith) Ibrahim Nakha'i (Rahimahullah) ne kaha: Jab hum chhote chhote hote thay toh hamare buzurg humein gawahi dene aur ahd-o-paiman karne par maarte thay.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ : وَكَانُوا يَضْرِبُونَنَا عَلَى الشَّهَادَةِ وَالْعَهْدِ وَنَحْنُ صِغَارٌ .