8.
Prayers (Salat)
٨-
كتاب الصلاة
24
Chapter: To offer Salat (prayer) with the shoes on
٢٤
باب الصَّلاَةِ فِي النِّعَالِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| abū maslamah sa‘īd bn yazīd al-azdī | Sa'eed ibn Yazid at-Tahi | Thiqah |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| ādam bn abī iyāsin | Adam bin Abi Iyas | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| أَبُو مَسْلَمَةَ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَزْدِيُّ | سعيد بن يزيد الطاحي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ | آدم بن أبي إياس | ثقة |
Sahih al-Bukhari 386
Abu Maslama, Sa`id bin Yazid Al-Azdi narrated : 'I asked Anas bin Malik ( رضي الله تعالى عنه) whether the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) had ever, prayed with his shoes on. He replied "Yes."
ہم سے آدم بن ابی ایاس نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے شعبہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے ابومسلمہ سعید بن یزید ازدی نے بیان کیا، کہا میں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ کیا نبی کریم ﷺ اپنی جوتیاں پہن کر نماز پڑھتے تھے؟ تو انہوں نے فرمایا کہ ہاں!۔
hum se Adam bin Abi Ayyas ne bayan kiya, unhonein ne kaha ke hum se Sha'bah ne bayan kiya, unhonein ne kaha hum se Abu Muslimah Saeed bin Yazid Azdi ne bayan kiya, kaha maine Anas bin Malik razi Allah anh se poocha ke kya Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم apni jootiyan pehen kar namaz padhte the? To unhonein ne farmaya ke haan!
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ .