64.
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
٦٤-
كتاب المغازى
6
Chapter: The number of the warriors of Badr
٦
باب عِدَّةِ أَصْحَابِ بَدْرٍ
Sahih al-Bukhari 3956
Al-Bara (رضي الله تعالى عنه) narrated that he Ibn `Umar (رضي الله تعالى عنه) were considered too young (to take part) in the battle of Badr, and the number of the emigrant warriors were over sixty (men) and the Ansar were over 249.
حضرت براء بن عازب ؓ ہی سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ میں اور حضرت عبداللہ بن عمر ؓ بدر کی جنگ کے وقت کم عمر تھے۔ اور بدر کی لڑائی میں مہاجرین کی تعداد ساٹھ سے کچھ زیادہ تھی جبکہ انصار دو سو چالیس سے کچھ اوپر تھے۔
Hazrat Bara bin Azib (Radi Allahu Anhu) hi se riwayat hai, unhon ne farmaya ke mein aur Hazrat Abdullah bin Umar (Radi Allahu Anhu) Badr ki jung ke waqt kam umar thay. Aur Badr ki larayi mein Muhajireen ki tadaad saart se kuch zyada thi jabke Ansar do so chalees se kuch upar thay.
حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ ،عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ الْبَرَاءِ ، قَالَ : اسْتُصْغِرْتُ أَنَا وَابْنُ عُمَرَ يَوْمَ بَدْرٍ , وَكَانَ الْمُهَاجِرُونَ يَوْمَ بَدْرٍ نَيِّفًا عَلَى سِتِّينَ , وَالْأَنْصَارُ نَيِّفًا وَأَرْبَعِينَ وَمِائَتَيْنِ .