64.
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
٦٤-
كتاب المغازى
11
Chapter: The participation of angels in (the battle) of Badr
١١
باب شُهُودِ الْمَلاَئِكَةِ بَدْرًا
Sahih al-Bukhari 3994
Narrated Mu`adh: The one who asked (the Prophet) was Gabriel (refer to Hadith 5.327).
ہم سے اسحاق بن منصور نے بیان کیا، ہم کو یزید بن ہارون نے خبر دی، کہا ہم کو یحییٰ بن سعید انصاری نے خبر دی اور انہوں نے معاذ بن رفاعہ سے سنا کہ ایک فرشتے نے نبی کریم ﷺ سے پوچھا اور یحییٰ بن سعید انصاری سے روایت ہے کہ یزید بن ہاد نے انہیں خبر دی کہ جس دن معاذ بن رفاعہ نے ان سے یہ حدیث بیان کی تھی تو وہ بھی ان کے ساتھ تھے۔ یزید نے بیان کیا کہ معاذ نے کہا تھا کہ پوچھنے والے جبرائیل علیہ السلام تھے۔
hum se Is'haq bin Mansoor ne byan kiya, hum ko Yazid bin Haroon ne khabar di, kaha hum ko Yahya bin Saeed Ansari ne khabar di aur unhone Maaz bin Rafaa'a se suna ke ek farishte ne Nabi Kareem صلى الله عليه وسلم se poocha aur Yahya bin Saeed Ansari se riwayat hai ke Yazid bin Haad ne unhe khabar di ke jis din Maaz bin Rafaa'a ne unse yeh hadith byan ki thi to woh bhi un ke saath the. Yazid ne byan kiya ke Maaz ne kaha tha ke poochhne wale Jibraeel عليه السلام the.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ ،أَخْبَرَنَا يَحْيَى ، سَمِعَ مُعَاذَ بْنَ رِفَاعَةَ ، أَنَّ مَلَكًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ , وَعَنْ يَحْيَى ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ الْهَادِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ كَانَ مَعَهُ يَوْمَ حَدَّثَهُ مُعَاذٌ هَذَا الْحَدِيثَ ، فَقَالَ يَزِيدُ : فَقَالَ مُعَاذٌ : إِنَّ السَّائِلَ هُوَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام .