66.
Virtues of the Qur'an
٦٦-
كتاب فضائل القرآن
1
Chapter: How the Divine Revelation used to be revealed and what was the first thing revealed
١
باب كَيْفَ نُزُولُ الْوَحْىِ وَأَوَّلُ مَا نَزَلَ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
ṣāliḥ bn kaysān | Salih ibn Kaysan al-Dawsi | Trustworthy, Upright |
abī | Ibrahim ibn Sa'd al-Zuhri | Trustworthy Hadith Scholar |
ya‘qūb bn ibrāhīm | Yaqub ibn Ibrahim al-Qurashi | Trustworthy |
‘amrūun bn muḥammadin | Amr ibn Muhammad al-Naqid | Thiqah (Trustworthy) |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ | صالح بن كيسان الدوسي | ثقة ثبت |
أَبِي | إبراهيم بن سعد الزهري | ثقة حجة |
يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | يعقوب بن إبراهيم القرشي | ثقة |
عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ | عمرو بن محمد الناقد | ثقة |
Sahih al-Bukhari 4982
Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that Allah sent down His Divine revelations to His Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) continuously and abundantly during the period preceding his death till He took him unto Him. That was the period of the greatest part of revelation and Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) died after that.
ہم سے عمرو بن محمد نے بیان کیا، کہا ہم سے یعقوب بن ابراہیم نے بیان کیا، کہا ہم سے ہمارے والد (ابراہیم بن سعد) نے، ان سے صالح بن کیسان نے، ان سے ابن شہاب نے بیان کیا، کہا، مجھ سے انس بن مالک نے خبر دی کہ اللہ تعالیٰ نبی کریم ﷺ پر پے در پے وحی اتارتا رہا اور آپ ﷺ کی وفات کے قریبی زمانے میں تو بہت وحی اتری پھر اس کے بعد نبی کریم ﷺ کی وفات ہو گئی۔
Hum se Amro bin Muhammad ne bayan kiya, kaha hum se Yaqoob bin Ibraheem ne bayan kiya, kaha hum se hamare walid (Ibraheem bin Saad) ne, in se Saleh bin Kaisan ne, in se Ibn Shahab ne bayan kiya, kaha, mujh se Anas bin Malik ne khabar di ke Allah Ta'ala Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) par paye dar paye wahi utarta raha aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki wafat ke qareebi zamane mein to bahut wahi utri phir is ke baad Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki wafat ho gayi.
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى تَابَعَ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَحْيَ قَبْلَ وَفَاتِهِ حَتَّى تَوَفَّاهُ أَكْثَرَ مَا كَانَ الْوَحْيُ ، ثُمَّ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ .