68.
Divorce
٦٨-
كتاب الطلاق


25
Chapter: Al-Li'an

٢٥
باب اللِّعَانِ

NameFameRank
Sahl ibn 'Alqamah Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi Companion
Abu Hazim Salamah ibn Dinar al-A'raj Thiqah
Sufyan Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali Trustworthy Hadith Scholar
Ali ibn Abdallah Ali ibn al-Madini Trustworthy, Imam, most knowledgeable of his time in Hadith and its sciences

Sahih al-Bukhari 5301

Sahl bin Sa’d As-Sa’idi (رضي الله تعالى عنه), a companion of Allah's Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم), holding out his middle and index fingers, said, ‘my advent and the Hour's are like this (or like these),’ namely, the period between his era and the Hour is like the distance between those two fingers, (very short).’

رسول اللہ ﷺ کے صحابی سیدنا سہل بن سعد ساعدی ؓ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں اور قیامت اس انگلی اور اس انگلی کی طرح ہیں۔“ پھر آپ نے شہادت کی انگلی اور درمیانی انگلی کو ملا دیا۔

Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ke sahabi Sayyidna Sahl bin Saad Sa'idi (radi Allahu anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha: Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne farmaya: "Mein aur Qayamat is ungli aur is ungli ki tarah hain." Phir Aap ne shahadat ki ungli aur darmiyani ungli ko mila diya.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ أَبُو حَازِمٍ : سَمِعْتُهُ مِنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ ، أَوْ كَهَاتَيْنِ ، وَقَرَنَ بَيْنَ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى .