2.
Belief
٢-
كتاب الإيمان


41
Chapter: What is said regarding the statement: "The reward of deeds depends upon the intention and hoping to get rewards from Allah."

٤١
باب مَا جَاءَ أَنَّ الأَعْمَالَ بِالنِّيَّةِ وَالْحِسْبَةِ وَلِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى

Sahih al-Bukhari 56

Narrated Sa'd bin Abi Waqqas (رضي الله تعالى عنه) Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, "You will be rewarded for whatever you spend for Allah's ( ََّّ وَجَلعَز) sake even if it were a morsel which you put in your wife's mouth."

ہم سے حکم بن نافع نے بیان کیا، کہا ہم کو شعیب نے زہری سے خبر دی، انہوں نے کہا کہ مجھ سے عامر بن سعد نے سعد بن ابی وقاص سے بیان کیا، انہوں نے ان کو خبر دی کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا بیشک تو جو کچھ خرچ کرے اور اس سے تیری نیت اللہ کی رضا حاصل کرنی ہو تو تجھ کو اس کا ثواب ملے گا۔ یہاں تک کہ اس پر بھی جو تو اپنی بیوی کے منہ میں ڈالے۔

Hum se hukm bin nafe ne byan kiya, kaha hum ko shu'ayb ne zahri se khabar di, unhone ne kaha ke mujh se aamir bin sa'd ne sa'd bin abi waqas se byan kiya, unhone ne un ko khabar di ke nabi kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya beshak tu jo kuch kharch kare aur is se teri niyat Allah ki raza hasil karni ho to tujh ko is ka sawab milega. Yahan tak ke is par bhi jo tu apni biwi ke munh mein daale.

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ عَلَيْهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فَمِ امْرَأَتِكَ .