79.
Asking Permission
٧٩-
كتاب الاستئذان
15
Chapter: To greet the boys
١٥
باب التَّسْلِيمِ عَلَى الصِّبْيَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| thābitin al-bunānī | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| sayyārin | Sayyar ibn Abi Sayyar al-Anzi | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| ‘alī bn al-ja‘d | Ali ibn al-Ja'd al-Jawhari | Trustworthy, accused of Shi'ism |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| سَيَّارٍ | سيار بن أبي سيار العنزي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ | علي بن الجعد الجوهري | ثقة ثبت رمي بالتشيع |
Sahih al-Bukhari 6247
Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that he passed by a group of boys and greeted them and said, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) used to do so.’
ہم سے علی بن الجعد نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم کو شعبہ نے خبر دی، انہیں سیار نے انہوں نے ثابت بنانی سے روایت کی، انہیں انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے کہ آپ بچوں کے پاس سے گزرے تو انہیں سلام کیا اور فرمایا کہ نبی کریم ﷺ بھی ایسا ہی کرتے تھے۔
hum se ali bin al-ja'd ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko shua'ba ne khabar di, unhen siyar ne unhon ne thabit bin bani se riwayat ki, unhen ans bin malik (رضي الله تعالى عنه) ne kaha ke aap bachon ke pas se guzare to unhen salam kiya aur farmaaya ke nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) bhi aisa hi karte the.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّهُ مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ .