80.
Invocations
٨٠-
كتاب الدعوات
37
Chapter: To seek refuge from punishment of the grave
٣٧
باب التَّعَوُّذِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm khālidin bint khālidin | Umamah bint Khalid al-Qurashiyya | Companion |
| mūsá bn ‘qbh | Musa ibn 'Uqba al-Qurashi | Trustworthy jurist, Imam in Maghazi (Prophet's expeditions) |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| al-ḥumaydī | Al-Humaidi Abdullah bin Zubair | Trustworthy Hadith Scholar, the most prominent companion of Ibn Uyainah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمَّ خَالِدٍ بِنْتَ خَالِدٍ | أمة بنت خالد القرشية | صحابي |
| مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ | موسى بن عقبة القرشي | ثقة فقيه إمام في المغازي |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| الْحُمَيْدِيُّ | الحميدي عبد الله بن الزبير | ثقة حافظ أجل أصحاب ابن عيينة |
Sahih al-Bukhari 6364
Um Khalid bint Khalid (رضي الله تعالى عنها) narrated that she heard the Prophet ( صلى ہللا عليه و آلهوسلم) seeking refuge with Allah from the punishment of the grave.
ہم سے عبداللہ بن زبیر حمیدی نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے، کہا ہم سے موسیٰ بن عقبہ نے بیان کیا، کہا کہ میں نے ام خالد بنت خالد بن سعید رضی اللہ عنہما سے سنا (موسیٰ نے) بیان کیا کہ میں نے کسی سے نہیں سنا کہ ان کی بیان کی ہوئی حدیث سے مختلف کسی نے نبی کریم ﷺ سے سنا ہو، انہوں نے بیان کیا کہ میں نے نبی کریم ﷺ سے سنا کہ آپ قبر کے عذاب سے اللہ کی پناہ مانگتے تھے۔
hum se 'abdullaah bin zubair hameedi ne bayan kiya, kaha hum se sufiyan bin 'ayinah ne, kaha hum se moosa bin 'uqbah ne bayan kiya, kaha ke main ne um khalid bint khalid bin sa'eed (رضي الله تعالى عنه) se suna (moosa ne) bayan kiya ke main ne kisi se nahin suna ke in ki bayan ki hui hadeeth se mukhtalif kisi ne nabi kareem sallaAllahu 'alayhi wa sallam se suna ho, unhon ne bayan kiya ke main ne nabi kareem sallaAllahu 'alayhi wa sallam se suna ke aap qabr ke 'azaab se allaah ki panaah maangte the.
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ خَالِدٍ بِنْتَ خَالِدٍ ، قَالَ : وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَهَا ، قَالَتْ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ .