87.
Blood Money (Ad-Diyat)
٨٧-
كتاب الديات


25
Chapter: The foetus of a woman

٢٥
باب جَنِينِ الْمَرْأَةِ

NameFameRank
Al-Mughayra ibn Shu'ba Al-Mughira ibn Shu'ba al-Thaqafi Companion
Abi-hi Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
Hisham ibn 'Urwah Hisham ibn Urwah al-Asadi Trustworthy Imam in Hadith
Zaidah Zaeedah Ibn Qudaamah Al-Thaqafi Trustworthy, Upright
Abi-hi Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
Muhammad ibn Sabiq Muhammad ibn Sabiq al-Tamimi Trustworthy, good in Hadith
Hisham Hisham ibn Urwah al-Asadi Trustworthy Imam in Hadith
Ubaydullah ibn Musa Ubayd Allah ibn Musa al-Absi Trustworthy, Shi'ite
Muhammad ibn Abd Allah Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great

Sahih al-Bukhari 6907

Narrated Hisham's father: 'Umar asked the people, Who heard the Prophet giving his verdict regarding abortions? Al-Mughira said, I heard him judging that a male or female slave should be given (as a Diya).

حضرت عروہ سے روایت ہے کہ حضرت عمر ؓ نے لوگوں سے قسم دے کر پوچھا: کس نے نبی ﷺ سے حمل گرنے کے بارے میں کوئی فیصلہ سنا ہے؟ حضرت مغیرہ ؓ نے کہا: میں نے سنا ہے کہ آپ ﷺ نے اس میں ایک غلام یا کنیز دینے کا فیصلہ کیا تھا۔

Hazrat Urwa se riwayat hai ke Hazrat Umar (Radi Allahu Anhu) ne logon se qasam de kar poocha: Kis ne Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) se hamal girne ke baare mein koi faisla suna hai? Hazrat Mugheera (Radi Allahu Anhu) ne kaha: Main ne suna hai ke Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is mein ek ghulam ya kaneez dene ka faisla kiya tha.

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ نَشَدَ النَّاسَ مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي السِّقْطِ ، فَقَالَ الْمُغِيرَةُ : أَنَا سَمِعْتُهُ قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ،