91.
Interpretation of Dreams
٩١-
كتاب التعبير
36
Chapter: To be taken to the right side in a dream
٣٦
باب الأَخْذِ عَلَى الْيَمِينِ فِي النَّوْمِ
Sahih al-Bukhari 7031
Hafsa told me that she had mentioned it to the Prophet and he said, `Abdullah is a righteous man if he only prays more at night. (Az-Zuhri said, After that, `Abdullah used to pray more at night. )
ام المؤمنین حفصہ رضی اللہ عنہا نے جب نبی کریم ﷺ سے اس خواب کا ذکر کیا تو آپ ﷺ نے فرمایا کہ عبداللہ نیک مرد ہے۔ کاش وہ رات میں نماز زیادہ پڑھا کرتا۔ زہری نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ کے اس فرمان کے بعد وہ رات میں نفلی نماز زیادہ پڑھا کرتے تھے۔
Umme-ul-Momineen Hafsah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne jab Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se is khwab ka zikr kiya to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ke Abdullah neek mard hai. Kash woh raat mein namaz zyada padha karta. Zahri ne bayan kiya ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke is farman ke baad woh raat mein nafli namaz zyada padha karte the.
فَزَعَمَتْ حَفْصَةُ أَنَّهَا قَصَّتْهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَجُلٌ صَالِحٌ لَوْ كَانَ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ مِنَ اللَّيْلِ ، قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بَعْدَ ذَلِكَ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ مِنَ اللَّيْلِ .