92.
Afflictions and the End of the World
٩٢-
كتاب الفتن
23
Chapter: Time will change until idols will be worshipped
٢٣
باب تَغْيِيرِ الزَّمَانِ حَتَّى يَعْبُدُوا الأَوْثَانَ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
abī al-ghayth | Salem Al-'Adawi | Trustworthy |
thawrin | Thawr ibn Zayd al-Dayli | Trustworthy |
sulaymān | Sulayman ibn Bilal al-Qurashi | Trustworthy |
‘abd al-‘azīz bn ‘abd al-lah | Abd al-Aziz ibn Abd Allah al-Awaisi | Thiqah |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
أَبِي الْغَيْثِ | سالم العدوي | ثقة |
ثَوْرٍ | ثور بن زيد الديلي | ثقة |
سُلَيْمَانُ | سليمان بن بلال القرشي | ثقة |
عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | عبد العزيز بن عبد الله الأويسي | ثقة |
Sahih al-Bukhari 7117
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the Hour will not be established till a man from Qahtan appears, driving the people with his stick.’
ہم سے عبدالعزیز بن عبداللہ نے بیان کیا، کہا ہم سے سلیمان نے بیان کیا، ان سے ابوالغیث نے اور ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ”قیامت اس وقت تک قائم نہ ہو گی یہاں تک کہ قحطان کا ایک شخص ( بادشاہ بن کر ) نکلے گا اور لوگوں کو اپنے ڈنڈے سے ہانکے گا۔“
Hum se Abdul Aziz bin Abdullah ne bayan kiya, kaha hum se Sulaiman ne bayan kiya, un se Abu al-Ghaith ne aur un se Abu Hurairah Radiyallahu anhu ne kaha ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Qiyamat is waqt tak qaim nah hogi yahan tak ke Qataan ka ek shakhs (badshah ban kar) nikle ga aur logon ko apne danda se hankay ga."
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ رَجُلٌ مِنْ قَحْطَانَ يَسُوقُ النَّاسَ بِعَصَاهُ .