92.
Afflictions and the End of the World
٩٢-
كتاب الفتن


27
Chapter: Ad-Dajjal will not be able to enter Al-Madina

٢٧
باب لاَ يَدْخُلُ الدَّجَّالُ الْمَدِينَةَ

Sahih al-Bukhari 7133

Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘there are angels at the mountain passes of Medina (so that) neither plague nor Ad-Dajjal can enter it.'

سیدنا ابو ہریرہ ؓ سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مدینہ طیبہ کے راستوں پر فرشتے پہرہ دیتے ہیں نہ تو یہاں طاعون آسکتا ہے اور نہ دجال ہی کو آنے کی ہمت ہوگی۔“

Sayyiduna Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai unhon ne kaha ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Madinah Tayyibah ke raston par farishte pehra dete hain na to yahan taun aa sakta hai aur na Dajjal hi ko aane ki himmat hogi."

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَى أَنْقَابِ الْمَدِينَةِ مَلَائِكَةٌ لَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلَا الدَّجَّالُ .