97.
Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)
٩٧-
كتاب التوحيد


33
Chapter: The Talk of the Lord with Jibril and Allah’s Call for the angels

٣٣
باب كَلاَمِ الرَّبِّ مَعَ جِبْرِيلَ وَنِدَاءِ اللَّهِ الْمَلاَئِكَةَ

Sahih al-Bukhari 7487

Abu Dharr (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, Jibreel ( عليهالسالم) came to me and gave me the glad tidings that anyone who died without worshipping anything besides Allah, would enter Paradise. I asked him, 'even if he committed theft, and even if he committed illegal sexual intercourse?' He said, 'yes, even if he committed theft, and even if he committed illegal sexual intercourse.’

سیدنا ابو ذر ؓ سے روایت ہے وہ نبی ﷺ سے بیان کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: ”میرے پاس سیدنا جبرئیل ؑ آئے اور مجھے خوشخبری دی کہ جو شخص اس حالت میں فوت ہو جائے کہ وہ کسی کو اللہ کے ساتھ شریک نہیں ٹھہراتا تھا تو وہ جنت میں جائے گا۔“ میں نے عرض کیا :اگرچہ وہ چوری زنا کا مرتکب ہو؟ آپ نے فرمایا: ”گو وہ چوری زنا کا مرتکب ہو۔“

Sayyidna Abu Zar (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai woh Nabi (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) se bayan karte hain ke Aap ne farmaya: "Mere pas Sayyidna Jibrail (Alaihis Salam) aaye aur mujhe khush-khabri di ke jo shakhs is haalat mein faut ho jaye ke woh kisi ko Allah ke saath shareek nahi thehrata tha to woh jannat mein jayega." Main ne arz kiya: Agarche woh chori-zina ka murtakib ho? Aap ne farmaya: "Go woh chori-zina ka murtakib ho."

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ الْمَعْرُورِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : أَتَانِي جِبْرِيلُ ، فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، قُلْتُ : وَإِنْ سَرَقَ ، وَإِنْ زَنَى ، قَالَ : وَإِنْ سَرَقَ ، وَإِنْ زَنَى .