97.
Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)
٩٧-
كتاب التوحيد


44
Chapter: “And whether you keep your talk secret or disclose it. Verily, He is the All-Knower of what is in the breasts (of men)….”

٤٤
باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوابِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ أَلاَ يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ}

Sahih al-Bukhari 7527

Abu Salama narrated that Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) said, ‘Allah's Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'whoever does not recite Quran in a nice voice is not from us,' and others said extra,’ (that means) to recite it aloud.’

ہم سے اسحاق بن منصور نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوعاصم نے، کہا ہم کو ابن جریج نے خبر دی، کہا ہم کو ابن شہاب نے خبر دی، انہیں ابوسلمہ نے اور ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ”جو خوش آوازی سے قرآن نہیں پڑھتا وہ ہم مسلمانوں کے طریق پر نہیں ہے۔“ اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے سوا دوسرے لوگوں نے اس حدیث میں اتنا زیادہ کیا ہے یعنی اس کو پکار کر نہ پڑھے۔

hum se ishaaq bin mansoor ne bayan kiya, kaha hum se aboo aasim ne, kaha hum ko ibn jareej ne khabar di, kaha hum ko ibn shahab ne khabar di, unhen aboo salama ne aur un se aboo hurayrah (رضي الله تعالى عنه) ne bayan kiya ke rasoolallahu salal laahu alaihi wa sallam ne farmaya "jo khush aawaazi se quran nahi padhta woh hum musalmanon ke tariqe per nahi hai." aur aboo hurayrah (رضي الله تعالى عنه) ke siwa dusre logoon ne is hadees mein itna ziyaada kiya hai yani is ko pakaar kar nah padhe.

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ وَزَادَ غَيْرُهُ يَجْهَرُ بِهِ .