1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة

Chapter on a person in a state of janabah intending to sleep

باب الجنب إذا أراد أن ينام

Sunan al-Darimi 779

Sayyiduna Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with him) reported: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), "I experience nocturnal emissions. What should I do?" He (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "Wash your private parts, perform ablution (wudu) and go back to sleep."


Grade: Sahih

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا: سیدنا عمر رضوان الله علیہ نے رسول اللہ ﷺ سے پوچھا کہ مجھے رات میں جنابت لاحق ہوتی ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ عضو کو دھو لیں وضو کریں اور سو جائیں۔“

Sayyidina Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne kaha: Sayyidina Umar Rizwan Allah Alayhi ne Rasul Allah Sallallahu Alayhi Wasallam se puchha ke mujhe raat mein junubat lahik hoti hai? Aap Sallallahu Alayhi Wasallam ne farmaya: "Woh uzv ko dho lein, wuzu karein aur so jayein."

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: سَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: تُصِيبُنِي الْجَنَابَةُ مِنْ اللَّيْلِ؟"فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْسِلَ ذَكَرَهُ، وَيَتَوَضَّأَ، ثُمَّ يَرْقُدَ".

Reference    : Sunan al-Darimi 779

Sunan al-Darimi 780

Narrated 'Abdur-Rahman bin Al-Aswad: My father asked 'Aisha, "What did the Prophet (ﷺ) use to do if he wanted to sleep while in the state of Janaba?" She replied, "He would perform ablution like that for prayer and then sleep."


Grade: Sahih

عبدالرحمٰن بن اسود سے مروی ہے، ان کے والد نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے دریافت کیا کہ رسول اللہ ﷺ جنابت کی حالت میں سونا چاہے تو کیا کرتے تھے؟ انہوں نے بتایا کہ: آپ نماز کا سا وضو کرتے پھر سو جاتے تھے۔

Abdul Rahman bin Aswad se marvi hai, un ke walid ne Sayyida Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se daryaft kya ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) junabat ki halat mein sona chahe to kya karte the? Unhon ne bataya ke: Aap namaz ka sa wazu karte phir so jate the.

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِي اللَّهُ عَنْهَا: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ؟، فَقَالَتْ:"كَانَ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ يَنَامُ".

Reference    : Sunan al-Darimi 780