1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on a menstruating woman entering the mosque

باب دخول الحائض المسجد

Sunan al-Darimi 1199

It is narrated from Imam Ibrahim Nakha'i (may Allah have mercy on him) that there is no harm if a menstruating woman picks up something from the mosque.


Grade: Sahih

امام ابراہیم نخعی رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ حائضہ کے مسجد سے کچھ اٹھا لینے میں کوئی حرج نہیں۔

Imam Ibrahim Nakhaie rehmatullah alaihe se marvi hai ke haiza ke masjid se kuch utha lene mein koi harj nahin.

(حديث مقطوع) أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: "لَا بَأْسَ أَنْ تَتَنَاوَلَ الْحَائِضُ مِنْ الْمَسْجِدِ الشَّيْءَ".

Sunan al-Darimi 1200

Imam Ibrahim, may Allah have mercy on him, said: "A menstruating woman may take something from the mosque, but she shall not enter it."


Grade: Hasan

امام ابراہیم رحمہ اللہ نے فرمایا: حائضہ عورت مسجد سے کوئی چیز اٹھا سکتی ہے، داخل نہیں ہو گی۔

Imam Ibrahim rehmatullah alaih ne farmaya: Haiza aurat masjid se koi cheez utha sakti hai, dakhil nahi ho gi.

(حديث مقطوع) أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: "تَتَنَاوَلُ الْحَائِضُ الشَّيْءَ مِنْ الْمَسْجِدِ، وَلَا تَدْخُلُهُ".

Sunan al-Darimi 1201

Qatadah (may Allah have mercy on him) said: "A Junubi can take (something) from the mosque, but cannot place (something in it)."


Grade: Sahih

قتادہ رحمہ اللہ نے کہا: جنبی مسجد سے (کوئی چیز) لے سکتا ہے، رکھ نہیں سکتا۔

Qatadah rahmatullah alaihe ne kaha: Junubi masjid se (koi cheez) le sakta hai, rakh nahi sakta.

(حديث مقطوع) أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: "الْجُنُبُ يَأْخُذُ مِنْ الْمَسْجِدِ وَلَا يَضَعُ فِيهِ".

Sunan al-Darimi 1202

It is narrated from `Ata' (may Allah have mercy on him) regarding a menstruating woman taking something from the mosque, he said: "She may take it except for the Mushaf (copy of the Quran)."


Grade: Sahih

عطاء رحمہ اللہ سے حائضہ کے مسجد میں سے کچھ لینے کے بارے میں مروی ہے، انہوں نے کہا: اٹھا سکتی ہے سوائے مصحف کے۔

Ata rahmatullah se haiza ke masjid mein se kuch lene ke bare mein marvi hai, unhon ne kaha: utha sakti hai siwae mushaf ke.

(حديث مقطوع) أَخْبَرَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، فِي الْحَائِضِ "تَنَاوَلُ مِنْ الْمَسْجِدِ الشَّيْءَ، قَالَ: نَعَمْ، إِلَّا الْمُصْحَفَ".