1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة

Chapter on using the siwak (tooth-stick)

باب في السواك

Sunan al-Darimi 704

Narrated Anas ibn Malik: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Verily, I have told you so much about the use of the Miswak."


Grade: Sahih

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بیشک میں مسواک کے بارے میں تم سے بہت کچھ کہہ چکا ہوں۔“

Sayyidna Anas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai, Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Beshak mein miswak ke bare mein tumse bahut kuch keh chuka hun.”

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ".

Reference    : Sunan al-Darimi 704

Sunan al-Darimi 705

Narrated Anas bin Malik: Allah's Messenger (ﷺ) said, "I have told you so many times to use the Siwak." (The sub-narrator added, "He (the Prophet) used to urge us to use it.")


Grade: Sahih

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں تم سے مسواک کے بارے میں بہت کچھ کہہ چکا ہوں۔“ (یعنی مسواک کی تم کو بہت رغبت دلائی ہے)۔

Saina Anas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai, Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Main tum se miswak ke bare mein bahut kuch keh chuka hun." (Yaani miswak ki tum ko bahut ragbat dilai hai).

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ".

Reference    : Sunan al-Darimi 705