Narrated Humran from 'Uthman bin 'Affan: 'Uthman bin 'Affan performed ablution. He rinsed his mouth, cleared his nose, washed his face three times, washed his forearms up to the elbows three times, passed wet hands over his head and washed his feet up to the ankles three times. Then he said, "I saw the Messenger of Allah (ﷺ) performing ablution like this ablution of mine. Then you (ﷺ) said: 'He who performs ablution like this ablution of mine and then offers a two-rak'at prayer in which he does not think of anything else, will have his past sins forgiven.'"
Grade: Sahih
حمران مولی عثمان بن عفان سے مروی ہے کہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نے وضو کیا تو کلی کی، ناک صاف کی، اور اپنے چہرے کو تین بار دھویا، اور اپنے دونوں ہاتھ (کہنیوں تک) تین بار دھوئے، پھر اپنے سر کا مسح کیا اور اپنے پیر (ٹخنے تک) تین بار دھوئے، پھر فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو ٹھیک اسی طرح وضو کرتے دیکھا جس طرح میں نے وضو کیا، پھر آپ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے میرے اس وضو کی طرح وضو کیا، پھر دو رکعت پڑھیں جن میں کچھ اور نہیں سوچا، تو اس کے گزشتہ گناہ معاف کر دیئے گئے۔“
Hirmaran Moli Usman bin Affan se marvi hai keh Sayyidna Usman bin Affan (رضي الله تعالى عنه) ne wuzu kiya to kuli ki, nak saaf ki, aur apne chehre ko teen baar dhoya, aur apne donon haath (kehniyon tak) teen baar dhoye, phir apne sar ka masah kiya aur apne pair (takhne tak) teen baar dhoye, phir farmaya: mein ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko theek isi tarah wuzu karte dekha jis tarah mein ne wuzu kiya, phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jis ne mere is wuzu ki tarah wuzu kiya, phir do rakat parhi jin mein kuchh aur nahin socha, to uske guzishta gunah maaf kar diye gaye."
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ"أَنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ، فَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ كَمَا تَوَضَّأْتُ، ثُمَّ قَالَ:"مَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ".