10.
From the Book of Drinks
١٠-
ومن كتاب الأشربة


Chapter on the prohibition of blowing into drinks

باب النهي عن النفخ في الشراب

Sunan al-Darimi 2170

Marwan bin Hakam asked Abu Saeed Khudri, may Allah be pleased with him: Did you hear the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, forbidding blowing in a vessel of water? He said: Yes.


Grade: Sahih

مروان بن الحکم نے سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے پوچھا: کیا آپ نے رسول اللہ ﷺ سے سنا کہ آپ ﷺ پانی میں پھونک مارنے سے منع کرتے تھے؟ فرمایا: ہاں (سنا ہے)۔

Marvan bin al Hakam ne Sayyiduna Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) se pucha: kya aap ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna ke aap (صلى الله عليه وآله وسلم) pani mein phoonk marne se mana karte the? Farmaya: haan (suna hai).

أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْجُهَنِيِّ، قَالَ: قَالَ مَرْوَانُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيّ: هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ؟ قَالَ:"نَعَمْ".

Sunan al-Darimi 2171

It is narrated on the authority of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade blowing on drinks.


Grade: Sahih

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے مشروب میں پھونکنے سے منع فرمایا۔

Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mashroob mein phookne se mana farmaya.

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "نَهَى عَنْ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ".