'Abdur-Rahman bin 'Aish said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: "I saw my Lord in the best form. The Lord of the worlds said: 'O Gabriel, what are (My) angels disputing about?' I said: 'My Lord, You know best.' He said..." Then the Prophet (ﷺ) placed his hand between my shoulders until I felt its coolness upon my chest, (and said,) '...I was given the knowledge of what is between the heavens and the earth.' Then the Prophet (ﷺ) recited: 'And thus We show...' (6:75)
Grade: Sahih
عبدالرحمٰن بن عائش کہتے ہیں: میں نے رسول الله ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”میں نے اپنے رب کو اچھی سے اچھی صورت میں دیکھا: رب العالمین نے کہا: ملا اعلی (آسمانی فرشتے) کس چیز کے بارے میں جھگڑ رہے ہیں؟ میں نے عرض کیا: اے میرے رب! تو ہی زیادہ علم والا ہے۔ فرمایا: پس رب نے اپنے ہاتھ کو میرے دونوں کندھوں کے درمیان رکھا جس کی ٹھنڈک میں نے اپنے سینے تک محسوس کی اور مجھے زمین و آسمان کا علم ہو گیا۔“ پھر آپ ﷺ نے یہ آیت تلاوت فرمائی: «﴿وَكَذَلِكَ نُرِي ....﴾ الخ» [انعام: 75/6]
Abdulrahman bin Aa'ish kahte hain: maine Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate hue suna: "Maine apne Rabb ko achhi se achhi surat mein dekha: Rabbul Aalameen ne kaha: Mala A'ala (aasmani farishte) kis cheez ke bare mein jhagad rahe hain? Maine arz kiya: Aye mere Rabb! Tu hi zyada ilm wala hai. Farmaya: Pas Rabb ne apne hath ko mere donon kandhon ke darmiyan rakha jis ki thandak maine apne seene tak mehsoos ki aur mujhe zameen o aasman ka ilm ho gaya." Phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne yeh ayat tilawat farmaee: "Wa kazalika nuri....(al-akh)" [An'am: 75/6].
(حديث قدسي) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسَلْمِ، حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ اللَّجْلَاجِ، وَسَأَلَهُ مَكْحُولٌ أَنْ يُحَدِّثَهُ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَائِشٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "رَأَيْتُ رَبِّي فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ، قَالَ: فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟ فَقُلْتُ: أَنْتَ أَعْلَمُ يَا رَبِّ، قَالَ: فَوَضَعَ كَفَّهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ، فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ، فَعَلِمْتُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَتَلَا: وَكَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ سورة الأنعام آية 75".