12.
From the Book of Marriage
١٢-
ومن كتاب النكاح

Chapter on a slave's manumission being considered as her dowry

باب في الأمة يجعل عتقها صداقها

Sunan al-Darimi 2279

It is narrated on the authority of Sayyiduna Anas Radiallahu Anhu that the Messenger of Allah Sallallahu Alaihi Wasallam set Sayyida Safiyya bint Huyai Radiallahu Anha free (from slavery) and declared her freedom to be her dowry.


Grade: Sahih

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدہ صفیہ بنت حی رضی اللہ عنہا کو آزاد کیا اور ان کی آزادی ہی کو مہر قرار دیا۔

Sayyidina Anas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Sayyida Safiyah bint Huyai ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ko azad kiya aur un ki azadi hi ko mehr karar diya.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسٍ:"أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا".

Reference    : Sunan al-Darimi 2279

Sunan al-Darimi 2280

Narrated by Sayyidina Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) first freed Umm al-Mu'mineen Sayyida Safiyya (may Allah be pleased with her) and then married her, and made her freedom her dowry.


Grade: Sahih

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ام المومنین سیدہ صفیہ رضی اللہ عنہا کو پہلے آزاد کیا پھر ان سے نکاح کیا اور ان کی آزادی کو ہی ان کا مہر قرار دیا۔

Sayyiduna Anas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Ummalmomineen Sayyidah Safiyyah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ko pehle azad kiya phir unse nikah kiya aur unki azadi ko hi unka mahr karar diya.

أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ:"أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَتَزَوَّجَهَا وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا".

Reference    : Sunan al-Darimi 2280