Muadh ibn Jabal reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “A group of my nation will always remain triumphant over the people until the decree of Allah comes, and they will be triumphant.”
Grade: Sahih
سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میری امت کی ایک جماعت ہمیشہ اور لوگوں پر غالب رہے گی یہاں تک کہ اللہ کا امر آجائے (یعنی موت یا قیامت) اور اس وقت بھی وہی غالب ہوں گے۔“
Sayyidina Mughirah bin Shubah RA ne kaha: Rasul Allah SAW ne farmaya: "Meri ummat ki aik jamaat hamesha aur logon par ghalib rahegi yahan tak ke Allah ka amr ajaye (yani maut ya qayamat) aur us waqt bhi wohi ghalib honge."
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا يَزَالُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى النَّاسِ، حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ".