21.
From the Book of Slaves
٢١-
ومن كتاب الرقاق


Chapter: If you knew what I know.

باب: لو تعلمون ما أعلم

Sunan al-Darimi 2770

Narrated by Sayyiduna Anas Radi Allahu Anhu: The Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) said: "If you knew what I know, you would laugh less and cry more."


Grade: Sahih

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے: نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اگر تمہیں وہ معلوم ہو جائے جو مجھے معلوم ہے تو تم ہنستے کم اور روتے زیادہ۔“

Sayyidina Anas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai: Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Agar tumhein woh maloom ho jaye jo mujhe maloom hai to tum hanste kam aur rote zyada.“

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا".

Sunan al-Darimi 2771

This narration is also transmitted on the authority of Sayyiduna Anas, may Allah be pleased with him, as before.


Grade: Sahih

اس سند سے بھی سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مثلِ سابق مروی ہے۔

Is sanad se bhi Sayyidina Anas (رضي الله تعالى عنه) se misl-e-saabiq marwi hai.

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ هَذَا.