1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on a menstruating woman combing her husband's hair
باب الحائض تمشط زوجها
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
abīh | Shuraih ibn Hani al-Harithi | Trustworthy |
al-miqdām bn shurayḥ bn hāni’in | Al-Muqdam ibn Shurayh al-Harithi | Trustworthy |
sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
muḥammad bn yūsuf | Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi | Trustworthy |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
أَبِيهِ | شريح بن هانئ الحارثي | ثقة |
الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ | المقدام بن شريح الحارثي | ثقة |
سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ | محمد بن يوسف الفريابي | ثقة |
Sunan al-Darimi 1097
Aisha, may Allah be pleased with her, said: "A cup of water would be brought to me and I would drink from it while I was menstruating, then the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would put his mouth on the same place and drink. And a bone with some meat on it would be brought to me and I would gnaw on it, then he, peace and blessings be upon him, would put his mouth on the same place and eat the meat. Then he would tell me to tie my lower garment and he would be intimate with me."
Grade: Sahih
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: میرے پاس پانی کا پیالہ لایا جاتا اور میں حالت حیض میں اس سے منہ لگا کر پانی پیتی، پھر رسول اللہ ﷺ بھی اسی جگہ دہن مبارک رکھتے اور پانی پیتے، اور کچھ گوشت نکالی ہوئی ہڈی میرے پاس لائی جاتی، میں دانتوں سے گوشت نوچتی، پھر آپ ﷺ بھی اپنا دہن مبارک اسی جگہ رکھتے اور گوشت نکالتے، پھر آپ مجھے حکم فرماتے، میں ازار کس لیتی اور آپ مجھ سے مباشرت فرماتے۔
Sada Aisha raziallahu anha ne farmaya mere pass pani ka piyala laya jata aur main halat haiz mein us se munh laga kar pani peeti phir Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) bhi usi jagah dahan mubarak rakhte aur pani peete aur kuchh gosht nikaali hui haddi mere pass laayi jati main danton se gosht nochti phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) bhi apna dahan mubarak usi jagah rakhte aur gosht nikalte phir aap mujhe hukum farmate main izaar kas leti aur aap mujh se mubashrat farmate.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ: كُنْتُ أُوتَى بِالْإِنَاءِ فَأَضَعُ فَمِي فَأَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ، "فَيَضَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَهُ عَلَى الْمَكَانِ الَّذِي وَضَعْتُ فَيَشْرَبُ، وَأُوتَى بِالْعَرْقِ فَأَنْتَهِسُ، فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى الْمَكَانِ الَّذِي وَضَعْتُ فَيَنْتَهِسُ، ثُمَّ يَأْمُرُنِي فَأَتَّزِرُ وَأَنَا حَائِضٌ، وَكَانَ يُبَاشِرُنِي".