1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on a menstruating woman applying kohl and a woman praying in dyed garments
باب في المرأة الحائض تختضب والمرأة تصلي في الخضاب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abi Sa'id al-Azdi | Kathir ibn Ubayd al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ibn Awn | Abdullah ibn Aun al-Muzani | Trustworthy, Upright, Excellent |
| Saeed ibn Amir | Sa'id ibn 'Amir al-Dab'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِي سَعِيدٍ | كثير بن عبيد القرشي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنِ عَوْنٍ | عبد الله بن عون المزني | ثقة ثبت فاضل |
| سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ | سعيد بن عامر الضبعي | ثقة |
Sunan al-Darimi 1128
Abu Sa'eed (Kasir bin 'Ubaid) reported that a woman asked Sayyidah 'Aisha, may Allah be pleased with her: Can a woman pray with dye on her hair? She said: Scrape it off and throw it away. Imam Darimi, may Allah have mercy on him, said: Abu Sa'eed is the son of Abu al-'Anbas, and the name of Abu al-'Anbas was Sa'eed bin Kasir bin 'Ubaid.
Grade: Sahih
ابوسعید (کثیر بن عبید) سے مروی ہے کہ ایک عورت نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے دریافت کیا: عورت خضاب لگا کر نماز پڑھ سکتی ہے؟ فرمایا: سوت (کھرچ) کر اسے پھینک دو۔ امام دارمی رحمہ اللہ نے فرمایا: ابوسعید ابوالعنبس کے بیٹے ہیں اور ابوالعنبس کا نام سعید بن کثیر بن عبید ہے۔
Abusaid (Kasir bin Ubaid) se marvi hai ki ek aurat ne Sayyidah Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se daryaft kiya: Aurat khuzab laga kar namaz parh sakti hai? Farmaya: Soot (kharach) kar use phenk do. Imam Darmi rahimahullah ne farmaya: Abusaid Abu'l Anbas ke bete hain aur Abu'l Anbas ka naam Said bin Kasir bin Ubaid hai.
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَت عَائِشَةَ تُصَلِّي الْمَرْأَةُ فِي الْخِضَابِ؟، قَالَتْ: "اسْلُتِيهِ وَرَغْمًا"، قَالَ أَبُو مُحَمَّد: أَبُو سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي الْعَنَبْسِ، وَاسْمُ أَبِي الْعَنَبْسِ: سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُبَيْدٍ.